中非见闻(二)
舟山市中医骨伤联合医院 2012-11-02
友谊医院的面积挺大,估计比舟山医院总部还大,但是楼层不高,只有3层。大楼是整体设计,门诊和住院部相通,里面的结构复杂,初到内部根本不知道怎么走,宛如迷宫。不过,凡是看到中国人在里面迷路,中非人都会热情地为你指路。
中国医生在中非很有名气,这要感谢前任队员们的努力,正是他们的辛勤付出,换来了中非人民的热爱。不论走在什么地方,当地人总会热情地向我们打招呼,说着中文“你好”或者“喜怒娃”。法语中,中国人写成“chinois”,读音就是“喜怒娃”。援非医疗队员们,在这里,有欢乐,有悲伤,更多的是自豪。
中非人大多只会说桑戈语,这是当地的土话,对于我们中国来的医生来说,基本上属于鸟语。中国医生看病,必须要有翻译,把桑戈语翻译成法语,然后浓缩出精华,转达给我们的医生,这就是助手。内科的助手叫艾利,大约40多岁的一个汉子,他是属于活络的那种,而且太活络了。虽然只是护士出身,但现在已经会讲一点点中文了。第一次见面打招呼,他就用中文问我:“你叫什么名字?”这使我大为惊讶!他没有上过一天中文培训课,现在却能听懂一些中文。
非洲人生病的比例要比中国人高,而且生的病都是“怪病”,也就是疾病的临床表现较为复杂。艾滋病就是其中之一。
“艾滋病”,香港也有翻译成“爱死病”的,为爱而死,倒是含义也贴切。英语写成“AIDS”,法语中则颠倒一下,写成“SIDA”。非洲是艾滋病发源地,因此发病率极高。据说原本此病在非洲绿猴中流行,后来动物转给了人类。中非男人感情丰富,采用一夫多妻制,这是艾滋病泛滥的主要原因之一。别以为一夫多妻制都是坏处,它也有人性化的一面,很多人不是故意要多娶老婆,而是兄弟死了,必须把嫂子或者弟媳一家接收过来,以免他们生活无助。
总体来说,中非艾滋病携带者比例极高,我每天实验室检测的HIV阳性率平均高达20%以上,这对妇产科医生来说,尤其危险。外科、检验科也有很大风险。所以,在这里当医生,不仅要有爱心,还要有极大的勇气。由于供应物资有限,我们医疗队的艾滋病试剂也很紧张,目前除了手术病人必须检测外,其他的病人都是尽量少做,节约试剂。
我院第六届中医养生膏方节...
日前,中医骨伤院区第六届中医养生膏方节顺利结束。本届膏方节自年11月7日开膏,历时3个月,共煎制膏方方,满...
关于转发卫生厅《评审卫生...
各科室: 根据卫生厅有关文件及通知的要求,现将修订后的《评审卫生高级专业技术资格医学卫生刊...
中非见闻(一)
在广阔的非洲大陆中央,有一条开阔而平静的河流,它发源于茂密的丛林,蜿蜒曲折,向东流经中非、刚果,汇入大西...
中非见闻(二)
友谊医院的面积挺大,估计比舟山医院总部还大,但是楼层不高,只有3层。大楼是整体设计,门诊和住院部相通,里...
我院开展新职工培训
本网讯(人事科)日前,中医骨伤医院对今年的33名职工进行了为期1天、以中医药特色为主要内容...