在年世界艾滋病日，国际社会特别关注对所有艾滋病毒携带者的人权提供保护问题。

　　健康、艾滋病毒和人权密不可分。在应对艾滋病毒时，需要确保促进和保护人权。与此同时，促进和保护人权还有助于减少艾滋病毒风险和易感性，并增强艾滋病毒防治规划。最脆弱和最易感染艾滋病毒者往往也是人权容易遭受侵犯的人群。卫生部门防治艾滋病毒政策和规划必须促进人权和增强个人行使其权利的能力。

　　健康权是艾滋病毒应对行动的核心。我们对世界大部分地区艾滋病毒流行呈稳定趋势感到欣慰，但显然仍有许多人至今未能获得可以防止感染艾滋病毒和挽救生命的防治艾滋病毒基本服务。在需要获得抗逆转录病毒治疗者中，仍然只有三分之一的人获得此种治疗。即使在扩展了预防母婴传播艾滋病毒规划之后，年期间仍然只有53%的携带艾滋病毒的孕妇能够获得治疗以防婴儿感染。

　　包括注射毒品者、性工作者、男男性行为者和变性人在内，艾滋病毒感染风险最大的人群最不容易获得急需的艾滋病毒预防、治疗和关爱服务。例如，在 年，减少危害规划的覆盖面仍然有限。在报告相关情况的92个国家中，只有36个国家分发针头和注射器，只有33个国家提供阿片类药物替代疗法。

　　艾滋病毒携带者不仅应享有保健权，而且还应享有教育、就业、住房和社会保障等关键社会服务，在某些情况下甚至还应享有庇护权。保障艾滋病毒携带者的权利是良好的公共卫生行为，既能增进受感染者的健康和幸福，又能增强预防工作的效力。许多国家颁布了防止歧视艾滋病毒携带者的法律。但在许多情况下，这些法律实施不力，艾滋病毒携带者和最高危人群仍遭到歧视。

　　对艾滋病毒携带者的羞辱和歧视继续阻碍艾滋病毒防治行动。人们因害怕遭到家人和朋友冷遇、担心在所在被边缘化或得不到工作和其他服务，往往不愿检测艾滋病毒或参与艾滋病毒防治服务。卫生工作人员的消极态度和行为往往使艾滋病毒感染风险最大并最需要获得预防、治疗和关爱服务的人无法获得或不堪忍受卫生服务。艾滋病毒携带者、吸毒者、性工作者以及男男性行为者应该能够在其感到安全和有保障获得不受歧视的最佳照护的环境下获得卫生服务。

　　如果不促进和保护人权，将加剧脆弱性，并可能会助长艾滋病毒流行。在撒哈拉以南，妇女和女童特别容易感染艾滋病毒，80%的携带艾滋病毒妇女来自该地区。在，50%以上的艾滋病毒感染病例发生在注射毒品的人群。在法国、荷兰和西班牙，三分之一至四分之三的艾滋病毒新感染病例来自移民。

　　在新的十年前夕，我们需要解决那些加剧尤其是脆弱人群和最高危人群艾滋病毒易感性和风险、阻碍获得保健服务或侵犯人权的法律、政策和法规问题。在近80个国家，同性间性关系被列为犯罪行为，其中6个国家对同性恋者判处死刑。在50多个国家和地区，艾滋病毒携带者的旅行和居住受到限制。在许多国家，吸毒者没有获得有效治疗，被送到监狱或被强制接受戒毒方案。在其他部门制定法律和战略时，卫生部门可发挥重要作用，主张并倡导从公共卫生角度处理问题。

　　今天，我呼吁各部门保护包括健康权在内的各项人权，并努力克服歧视。与艾滋病毒携带者并肩开展工作对有效防治艾滋病毒至关重要。各会员国必须牢记其在 年关于艾滋病毒/艾滋病问题的政治宣言中作出的承诺，促进创造更好的法律和社会环境，协助人们获得艾滋病毒检测、预防和治疗服务。

　　世卫组织坚定致力于实现普及艾滋病毒关键防治服务的目标。为实现这项目标，我们必须确保促进和保护世界各地所有人的人权。