区分急性宫颈炎和慢性宫颈炎主要依赖于病史、临床表现、体征以及实验室检查。以下是详细的区分方法：

1. 病史

急性宫颈炎通常有明确的感染诱因，如不洁性交史、流产或分娩后的感染等。患者可能在短期内出现症状，且症状较为明显。而慢性宫颈炎往往病程较长，可能是由急性宫颈炎未彻底治愈转变而来，也可能没有明显的急性发作史。

2. 临床表现

急性宫颈炎：

症状：急性宫颈炎的症状通常较为剧烈，包括阴道分泌物增多，呈脓性或血性，伴有异味；外阴瘙痒、灼热感；下腹疼痛，严重时可放射至腰骶部；性交痛、排尿困难等症状。

体征：妇科检查时可见宫颈充血、水肿，表面有脓性分泌物附着，触碰时易出血。

慢性宫颈炎：

症状：慢性宫颈炎的症状相对轻微，部分患者甚至无明显症状，仅在体检时发现。常见的症状包括白带增多，呈黄色或白色，质地较稠，偶尔带有血丝；轻度外阴不适或性交后少量出血。

体征：妇科检查时宫颈外观多为肥大、充血，有时可见糜烂面，但一般无明显水肿及脓性分泌物。

3. 实验室检查

急性宫颈炎：

分泌物检查：取宫颈分泌物进行涂片染色（如革兰氏染色）或培养，可以找到致病菌，如淋球菌、沙眼衣原体、解脲支原体等。

炎症标志物：血常规检查可见白细胞计数升高，中性粒细胞比例增加。

慢性宫颈炎：

分泌物检查：分泌物中的病原体种类较为复杂，可能为多种细菌混合感染，但通常不会像急性期那样大量存在。

病理检查：必要时进行宫颈活检，病理结果显示慢性炎症改变，如间质纤维化、淋巴细胞浸润等。

4. 影像学及其他辅助检查

对于怀疑有并发症的患者，如盆腔炎性疾病，可进一步行超声检查，了解子宫附件情况。此外，HPV检测和宫颈细胞学检查有助于排除宫颈癌前病变或其他恶性疾病。

5. 治疗反应

急性宫颈炎对及时有效的抗生素治疗反应良好，症状迅速缓解。而慢性宫颈炎则需要长期管理，治疗效果相对较慢，可能需要结合局部药物治疗、物理疗法（如激光、冷冻）以及生活方式调整等综合措施。

总之，通过上述多个方面的综合分析，医生可以较为准确地区分急性宫颈炎和慢性宫颈炎，并制定相应的治疗方案。如果患者有任何疑问或不适，应及时就医，接受专业医生的诊断和治疗。