病情分析： 一，本病的治疗方法为腱鞘内注射常规药物氢化可的松或确炎舒松，每周1次，为减少注射时疼痛，可与1% 常规药物混合后注射。一般注射4～6次即可洽愈。对早期腱鞘炎效果甚好。也可采用针刺、推拿、中草药和患手制动，都有一定疗效。如经上述治疗无效时，可采用手术治疗，即在无菌条件下，将狭窄的腱鞘切开，称健鞘切开术。手术效果很好，不易复发。(但是由于您母亲年事已高不建议此方法)
二，针灸治疗：针灸治疗腱鞘炎效果很好。
针法取所属经脉标本根结，以以五输穴和络穴为主，局部禁针。
药物：药物可选用舒筋活血药物，如常规药物、三七、麝香、常规药物等，可以用药酒。一般药物配合手法推拿效果更佳。

病情分析： 您好，先天性拇指狭窄性腱鞘炎，俗称“扳机指”，是儿童常见的骨科疾病，可以先给予患儿按摩拇指，即每日一只手按摩拇指掌指关节肿大的部分，另一只手屈伸孩子的拇指指间关节，反复这么做3个月，如果有效，继续这么做，如果无效，建议手术治疗，手术是骨科常规手术，即腱鞘松解术，手术年龄较好不要超过3岁。看病一定要去正规的医院，我知道的医院有：医院永州医院南华大学附属第二医院