2012年9月23日-2012年9月22日，英国向世卫组织通报了一起急性呼吸道综合征并伴有肾衰竭的病例，病人具有去沙特阿拉伯王国和卡塔尔的旅行史。

　　该病例为一名49岁卡塔尔籍男性，既往健康。2012年9月3日出现症状，发病前具有去沙特阿拉伯王国旅行史。9月7日，病人被收住到卡塔尔多哈的一家重症监护室。9月11日，通过空中救护将病人从卡塔尔转运到英国。英国健康保护署做了实验室检验并确认存在新型冠状病毒。

　　健康保护署将从这位49岁卡塔尔人身上获得的分离病毒基因序列与荷兰伊拉斯谟大学医学中心先前做过序列分析的一种病毒进行了对比。后者是今年早些时候从一位60岁沙特籍死亡病例的肺组织中获得的病毒分离物。通过对比发现，二者存有99.5%的相似度，在做出比对的区域有一个核甘酸不匹配。

　　冠状病毒属于一类大型家族病毒，包括引起感冒和严重急性呼吸道综合征的病毒。由于这是一种新型冠状病毒，因此世卫组织目前正在进一步获取信息，用以确定这两例确诊病例造成的公共卫生影响。

　　就这些结果而言，世卫组织不建议采取任何旅行限制。