对于大多数国内医务工作者而言，JCI认证还相当陌生，但是对于已经通过了JCI认证的我们来说，这三个英文字母代表着荣誉与自豪，代表着拼搏与奋斗，代表着追求卓越与精益求精。这段经历必将永生难忘地烙印在我们心头，品味感悟，渊源流长。

　　据说，凡是通过JCI认证的医疗机构，无论领导还是员工，都难忘这次“炼狱般”的经历，而对于通过认证的机构而言，则被贴上国际化的标签，此后的发展，将走上一条不同寻常的道路。

　　我们和美妇儿科医院于年10月25日到10月28日进行为期四天的JCI认证审核，之后顺利通过认证，一举成为第13家通过JCI认证的高品质医院，也是第一家通过JCI认证的国际化医院。

　　认证不易，回想认证前的培训、考试、交流、观摩、实践、反馈、自省、改进，至今仍然历历在目。感触最深的内容之一，就是JCI认证前的英文翻译准备。一边思考着JCI认证中的各个环节及其关联关系，一边完成当前医院实施制度的英文化解释。翻译是一个契机，加强了英语的学习，流程的对比，更为重要的是，通过这种差异化的比较，找到了我们自己身上的不足，明确了改进的方向。

　　有了改进方向，就需要实践,通过部门内部的心得分享，意见讨论，观点交换，大家得以互相学习。学习过程中，有反思，有实践，有再反思，有再实践，最终，大家一起在实践中思考，在思考中成长，在成长中向国际标准看齐。正是这种不断钻研，相互支持，互相促进，坚持不懈的努力，让大家共同进步，为顺利通过JCI认证打下了坚实的基础。

　　通过认证的辉煌已经远去，新的挑战摆在我们面前：如何保持?如何言行一致?知易行难。JCI认证并不是一劳永逸的荣誉称号，而是有期限的光荣头衔。每次认证的有效期限都是3年，期满后，如果我们想继续保持这个光荣头衔，获得下三年的认证许可，必须进行再次认证评估，评估合格后方能继续保持该资格。

　　为此，我们和美人不能松懈，需要继续保持高昂的斗志，旺盛的精力，发扬我们优秀的品质，保持我们进取的作风，不断改进，与时俱进!那么，我们必将永葆青春和活力，从一个胜利，走向下一个胜利!光荣而自豪的和美人，我们同心协力，众志成城，一起努力谱写新的篇章!前进!!!

　　本文出处：和美医院官方网站